$(document).ready(function() {

    $("#socialbookmarks ul li a").each(function(){
        $(this).hover(
            function(){
                $(this).animate({backgroundPosition: '(0 0)'}); 
            },
            function() {
                $(this).animate({backgroundPosition: '(0 34)'}); 
            }
        )
    });
});